動物の耳や尻尾を持った種族たちが暮らす、地球とは隔絶した異世界であるフロニャルド。弱冠14歳の少女ミルヒオーレ・F・ビスコッティを領主とするビスコッティ共和国は、敵対関係にあるガレット獅子団領国との「戦」で敗戦を重ね、窮地に瀕していた。武勇に優れるガレットの姫レオン・ミシェリに率いられる軍勢が、ついにビスコッティの城に迫ろうというその時、ミルヒオーレは異世界の少年を「勇者」として召喚し、国の窮状を打破するための切り札とすることを決意する。

地球の現代日本に住む、アスレチックや軽業を特技とする少年シンク・イズミは学校帰り、突然に異世界フロニャルドへと召喚され、ミルヒオーレから「勇者となってこの国を救って欲しい」という懇願を受ける。まるで異世界ファンタジー小説に登場するヒーローのような状況に立たされ、自分には戦う能力などないと困惑するシンク。しかし実は、フロニャルドで行われている「戦」とは生死を賭けた戦いではなく、スポーツ精神に則ったアスレチック競技によって戦争の勝敗を決するというものであった。

　摘要

　在國與國之間戰爭頻繁的世界「彿洛尼爾德」中，被鄰國「迦雷特獅子團領國」侵略而慘遭迫害的「比斯科迪共和國」。這是國家戰爭頻繁發生的世界卻無人傷亡。 　比斯科迪共和國現正遭受鄰國加雷特獅子團領國的侵略戰爭。在加雷特獅子團領國的蕾昂米修莉公主激烈侵略下，比斯科迪共和國戰戰敗退。為國家現狀而感受到心痛的共和國公主「米希奧蕾・F・比斯高特」，從異世界召喚來了拯救國家的勇者。被選上的勇者是居住在日本的紀乃川市少年的少年「真紅・和泉」，就在他正打算要展開初中一年級的春假時，被召喚到了彿洛尼爾德，並且就此展開了接二連三的戰鬥...在異世界弗洛尼爾德等著真紅的是以某條奇怪的規則為基準的戰鬥。在與加雷特獅子團領國的領主蕾昂公主與高夫王子等敵人的戰鬥之餘，真紅也加深了與米希奧蕾和比斯科迪居民間的交流……熱愛馬戲團表演與體育競技的少年真紅，真能夠以“勇者”的身份，拯救比斯科迪共和國與米希嗎？

　Ｐｌｏｔ

Sink Izumi is a normal boy who studies at the International School in Japan, and has a normal life everyday until he suddenly got summoned to an alternate world called Flonyard. The people there look no different from humans, except for one thing; they have ears and tails like dogs' (and other creatures that are similar, like foxes, etc). The one who summoned him is Millhiore, the Princess of the Biscotti Republic, who requested his assistance in repelling the forces that seek to invade their nation, known as the Galette Lion Army. He receives one of the pair of Sacred Swords, the Palladion, and is appointed as a Hero.

How would Sink lead his life in Biscotti, and interact with the various characters there, and would he be able to successfully defend his allies who he would later love so much?